![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice-2.webp)
Historické město s krásnými cyklistickými trasami
Cyklistické trasy kolem České Budějovice
České Budějovice jsou historické město v Jihozápadní části České republiky, které nabízí krásné cyklistické trasy po okolní krajině. Cyklisté zde mohou objevovat památky a malebné uličky města, stejně jako klidné cyklostezky vedoucí kolem řeky Vltavy. Nedaleko se nachází také známé cyklistické památky, jako je hrad Hluboká nad Vltavou.
![Miniaturní mapa "Silniční trasa s historickým nádechem" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/road/267454.webp)
Procestujte krajinou plnou historických památek a malebných scenérií s 965 m stoupání a trasou dlouhou 115 km.
Tato silniční trasa je ideální volbou pro cyklisty, kteří si chtějí užít kombinaci náročného terénu a krásné krajiny. Trasa vás zavede kolem historických památek, jako je rozhledna Svákov a Klení. Nakonec dorazíte k tajemství zvanému Bludný kámen, který skrývá mnoho tajemství a legend.
![Miniaturní mapa "Gravelový výlet kolem Boršova nad Vltavou" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/gravel/267550.webp)
Prozkoumejte malebnou krajinu kolem Vltavy v jednodenní gravelové výpravě
Tento okruh nabízí krásné výhledy na řeku Vltavu a příležitost ochutnat místní kuchyni v hospodách a restauracích po cestě. Doporučujeme navštívit malebné Boršov nad Vltavou a historický Haberský vrch.
![Miniaturní mapa "Velká cyklo výprava na kole kolem Českých Budějovic" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/road/267470.webp)
Vydejte se na náročný silniční okruh kolem malebné jihočeské metropole
Tento dlouhý okruh vás zavede skrz malebné vesnice, malebné krajinné oblasti a po kopcích plných krásných výhledů. Prožijte cyklistické dobrodružství od Šumavy až po dochované historické památky v okolí Českých Budějovic.
![Miniaturní mapa "Gravelová cesta po jihozápadních Čechách" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/gravel/267440.webp)
Projížďka plná dobrodružství a krásných výhledů na trase s 710 m stoupání a délkou 60 km.
Tato trasa nabídne cestovateli nezapomenutelné zážitky z krásné jihočeské krajiny. Prozkoumejte malebné vesničky okolo Českých Budějovic a objevte skrytá místa, jako například Planou horu a tajemství Bludného kamene na konci cesty.
![Miniaturní mapa "Silniční kruh kolem Vadkova" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/road/267518.webp)
Vydejte se na silniční cyklo výlet do malebných jihočeských krajin
Tato trasa vás zavede kolem malebných vesnic a úchvatných památek Jihočeského kraje. Navštivte malebné Vadkov, historický Albertov a romantický Břehov.
![Miniaturní mapa "Turistický okruh kolem Českého Vrbného" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/gravel/267459.webp)
Prozkoumejte malebné kraje Jihočeského kraje na gravelovém kole
Tato trasa nabízí příležitost vidět členité a rozmanité krajinu s nádhernými výhledy a zajímavými památkami. Nenechte si ujít starobylou tvrz Býšov, romantické skály Olešníku a mystický Bludný kámen.
![Miniaturní mapa "Road trasa kolem Českých Budějovic" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/road/267512.webp)
Vydejte se na vysoce významnou cestu plnou dobrodružství s 748 m stoupání a 102 km délkou.
Tato silniční trasa vás provede malebnou krajinou, přičemž prokombinuje pohled na majestátní Hlincovou horu a Kantorovu horu. Trasa je obklopena malebnými vesničkami, jako je Dolní Slověnice a Stráž nad Nežárkou. Projížďka končí u tajemného Bludného kamene, který skrývá mnoho legend.
![Miniaturní mapa "Gravel trasa okolo Českých Budějovic" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/gravel/267450.webp)
Prozkoumejte malebnou krajinu jihozápadních Čech na trase s 486 m stoupání a délkou 44 km.
Tato trasa nabízí pohledy na úchvatné památky, jako je zámek Ostrolovský Újezd, a projíždí malebnými vesnicemi s bohatou historií. Vezměte si čas na obdivování Hlincové hory a zastavte se u utajeného výletního místa U Kazu. Závěr cesty nabízí návštěvu legendárního Bludného kamene.
![Miniaturní mapa "Gravelová trasa plná dobrodružství" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/gravel/267496.webp)
Prozkoumejte malebnou krajinu okolo Českých Budějovic na 61 km dlouhé trase s převýšením 530 m.
Tato trasa vás zavede po krásných cestách plných přírodních scenérií a historických památek. Poznejte nezapomenutelnou atmosféru Dunajovické Hory a zastavte se u Schwarzenbergova hrobu. Projíždka končí u legendárního Bludného kamene, který je symbolem regionu.
![Miniaturní mapa "Cyklistický okruh kolem Hrdějovic" inspirace pro cyklisty v oblasti Jihozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/ceske-budejovice/road/267404.webp)
Vyrazte na silniční výlet kolem malebných vesnic a krajin Jihočeského kraje
Tato trasa nabízí pohodové cyklovýlety kolem malebných vesnic, historických památek a úchvatných přírodních scenérií. Navštivte malebné Hrdějovice, historický ševětínský skanzen a romantický Kamenný vrch.
Cyklotrasy v okolí:
![Obrázek Hrdějovice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/hrdejovice-5.webp)
![Obrázek Rudolfov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/rudolfov-5.webp)
![Obrázek Včelná](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/vcelna-3.webp)
![Obrázek Kamenný Újezd](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/kamenny-ujezd-5.webp)
![Obrázek Hluboká nad Vltavou](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/hluboka-nad-vltavou-3.webp)
![Obrázek Lišov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/lisov-5.webp)
![Obrázek Ledenice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/ledenice-4.webp)
![Obrázek Zliv](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/zliv-2.webp)
![Obrázek Křemže](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/kremze-5.webp)
Okolní oblasti:
![Obrázek Niederösterreich](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/niederosterreich/giesshuebl-2.webp)
![Obrázek Vídeň](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/wien/hietzing-3.webp)
![Obrázek Oberösterreich](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/oberosterreich/gaumberg-2.webp)
![Obrázek Salzburg](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/salzburg/altenmarkt-im-pongau-4.webp)
![Obrázek Praha](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/praha/satalice-4.webp)
![Obrázek Středočeský kraj](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-cechy/bustehrad-2.webp)
![Obrázek Severozápad](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/usti-nad-labem-3.webp)
![Obrázek Jihovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihovychod/zidlochovice-2.webp)
![Obrázek Oberpfalz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberpfalz/neunburg-vorm-wald-1.webp)
![Obrázek Oberfranken](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberfranken/mistelgau-3.webp)
![Obrázek Chemnitz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/chemnitz/rossau-4.webp)