![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/bystrany-5.webp)
Příjemná destinace pro cyklistické dobrodružství.
Cyklistické trasy kolem Bystřany
Bystřany jsou malebnou vesnicí obklopenou úchvatnou přírodou a zelenými poli. Cyklisté zde mohou objevovat krásné cyklotrasy po klidných silničkách a štěrkových cestách. V okolí lze najít několik malebných vyhlídek a zajímavých míst k prozkoumání na kole.
![Miniaturní mapa "Výlet kolem Kozlíků a Úpořin" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/road/265959.webp)
Prozkoumejte krajinu kolem Kozlíků a Úpořin na této trase
Tato trasa vás provede malebnou krajinou s hezkými výhledy a historickými památkami. Projedete kolem Kozlíků, Mariánského vrchu a dalších zajímavých míst.
![Miniaturní mapa "Kruhová trasa kolem Bystřan po šotolině" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/gravel/265878.webp)
Cyklistická trasa s výškovým převýšením 1505 metrů a délkou 71 kilometrů.
Tato trasa je ideální pro milovníky jízdy po šotolině a zároveň nabízí skvělé výhledy a zajímavá místa, jako je Medvědí vrch nebo Ausblick. Je vhodná pro dobrodružné cyklisty, kteří si chtějí užít krásné přírody.
![Miniaturní mapa "Okruh kolem Bystřan po šotolině" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/gravel/265908.webp)
Cyklistická trasa s výškovým převýšením 829 metrů a délkou 58 kilometrů.
Tato trasa vede po malebných cestách a nabízí pohled na zajímavá místa, jako je Mariánský vrch nebo Ústí nad Labem. Je ideální pro rodinné výlety a rekreační cyklisty.
![Miniaturní mapa "Gravel Bystřany - Suché loop" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/gravel/265893.webp)
Explore the rugged terrain and hidden gems of the Czech countryside
Embark on a cycling adventure through the diverse landscapes of Suché, Tašov, and Zahořany. Discover the natural beauty of Jedovina and Panna. Enjoy breathtaking views from Hezký výhled and Lhotka nad Labem. Challenge yourself with the ascent to Kupa and experience the thrill of cycling in the heart of nature.
Náročný road okruh
![Miniaturní mapa "Náročný road okruh" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/road/266071.webp)
Překonejte náročné stoupání na tomto road cyklo okruhu kolem Bystřan.
Tento náročný road okruh nabízí vzrušující výzvy a malebné výhledy. Pojedete kolem zelených lesů a malebných vesnic. Trasa měří 99 km s převýšením 1668 m.
![Miniaturní mapa "Road Bystřany - Řehlovice loop" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/road/265900.webp)
Scenic road cycling route through historic villages and countryside
Cycle through the picturesque villages of Řehlovice, Radejčín rozhledna, and Žalany on this scenic road cycling route. Enjoy panoramic views from Radejčín rozhledna and Ostrý. Explore the historic landmarks of Žalany and immerse yourself in the cultural heritage of the Czech Republic.
![Miniaturní mapa "Kolo okolo Bystřan po šotolině" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/gravel/265984.webp)
Cyklistická trasa s výškovým převýšením 1175 metrů a délkou 58 kilometrů.
Tato trasa vede po malebných cestách a nabízí pohled na zajímavá místa, jako je Rač nebo Dobrý. Je vhodná pro rekreační cyklisty, kteří si chtějí užít krásnou krajinu.
![Miniaturní mapa "Cyklo okruh okolo Bystřan po silnici" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/road/265970.webp)
Cyklistická trasa s výškovým převýšením 831 metrů a délkou 93 kilometrů.
Tato trasa vede po asfaltových cestách a nabízí pohled na zajímavá místa, jako je Straky nebo Vrskmaň. Je vhodná pro cyklisty hledající výzvu a krásné výhledy.
![Miniaturní mapa "Gravel Bystřany - Rtyně nad Bílinou loop" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/gravel/266072.webp)
Journey through picturesque villages and rolling hills
Explore the charming villages of Rtyně nad Bílinou, Ovčín, and Jenčice while cycling through lush green countryside. Admire the stunning landscapes of Kozí vrch and Štěpánov. Enjoy the peacefulness of nature in Leská and Srbsko. Challenge yourself with the ascent to Kozlíky and immerse yourself in the beauty of the Czech countryside.
![Miniaturní mapa "Okruh kolem Bystřan na silnici" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/bystrany/road/265883.webp)
Cyklistická trasa s výškovým převýšením 1584 metrů a délkou 79 kilometrů.
Tato trasa nabízí krásné výhledy a zajímavá místa, jako je hrad Krupka nebo město Habartice. Celkově je ideální pro cyklisty hledající výzvu a krásnou krajinu.
Cyklotrasy v okolí:
![Obrázek Teplice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/teplice-4.webp)
![Obrázek Novosedlice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/novosedlice-5.webp)
![Obrázek Proboštov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/probostov-5.webp)
![Obrázek Krupka](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/krupka-4.webp)
![Obrázek Chabařovice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/chabarovice-3.webp)
![Obrázek Košťany](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/kostany-4.webp)
![Obrázek Dubí](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/dubi-4.webp)
![Obrázek Duchcov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/duchcov-3.webp)
![Obrázek Trmice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/trmice-4.webp)
Okolní oblasti:
![Obrázek Niederösterreich](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/niederosterreich/oberwagram-4.webp)
![Obrázek Oberösterreich](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/oberosterreich/puchenau-3.webp)
![Obrázek Praha](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/praha/horni-pocernice-1.webp)
![Obrázek Středočeský kraj](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-cechy/cesky-brod-3.webp)
![Obrázek Jihozápad](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/trebon-1.webp)
![Obrázek Severovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severovychod/prachovice-4.webp)
![Obrázek Jihovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihovychod/dolni-dunajovice-4.webp)
![Obrázek Střední Morava](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-morava/hanusovice-2.webp)
![Obrázek Moravskoslezsko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/moravskoslezsko/stary-bohumin-4.webp)
![Obrázek Oberpfalz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberpfalz/willmering-5.webp)
![Obrázek Oberfranken](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberfranken/steinbach-5.webp)
![Obrázek Dresden](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/dresden/burkau-1.webp)
![Obrázek Chemnitz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/chemnitz/kirchberg-4.webp)
![Obrázek Thüringen](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/thuringen/geisa-3.webp)
![Obrázek Dolnośląskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/radkow-3.webp)