![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/karlovy-vary-2.webp)
Historické lázně a malebné cyklostezky v okolí města.
Cyklistické trasy kolem Karlovy Vary
Karlovy Vary jsou známé lázeňské město s bohatou historií a krásnou architekturou. Cyklisté zde mohou navštívit slavné minerální prameny nebo se projet po malebných cyklostezkách v okolí. Město leží v malebném údolí obklopeném lesy a kopci, což poskytuje skvělý zážitek pro cyklisty.
![Miniaturní mapa "Gravelový lesní okruh kolem Karlových Varů" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/gravel/267260.webp)
Netradiční trasa po šotolinových cestách kolem Karlových Varů
Trasa spojuje malebné vesničky a klidná místa pro relaxaci v přírodě. Užijte si památky jako Camera Obscura Arbour a výhledy z Andělské Hory a vyhlídky Karla IV.
![Miniaturní mapa "Gravelová okružní jízda kolem Karlových Varů" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/gravel/267291.webp)
Zajímavá trasa na kole po netradičních cestách
Výlet vhodný i pro čerstvé cyklisty nabídne pohodový výlet s výstupy na Chodov, Tatrovice a Rájec a kráskou konce v Karlových Varech. Trať je bohatá na malebné scenérie a klidné rozhledy.
![Miniaturní mapa "Kolejnice okolo Karlových Varů" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/road/267293.webp)
Okružní cesta kolem Karlových Varů plná nádhery a neuvěřitelných scenerií
Nechte se okouzlit trasou, která vede přes Čertův kámen, Jenišov, Větrník a Krásnou Lípu až do Oberwildenthalu. Cesta nabízí rychlý průjezd krajinou i možnost poznat méně známé kouty okolí Karlových Varů.
![Miniaturní mapa "Okružní cyklotrasa od Karlových Varů" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/road/267204.webp)
Malebná cyklotrasa pro horská kola s náročným stoupáním a celkovou délkou 47 km
Tato cyklotrasa začíná nedaleko Karlových Varů a nabízí krásné výhledy a zajímavá místa k návštěvě. Celkové převýšení je 601 metrů a trasa je dlouhá 47 km. Mezi nejlepšími zastávkami jsou Camera Obscura Arbour, Loučky, Černava, Dvorsky vrch a Otovice.
![Miniaturní mapa "Cesta Košťál - Karlovy Vary" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/road/267278.webp)
Příjemná silniční trasa se zastávkou u Camera Obscura Arbour
Následujte 78km dlouhou trasu a zastavte se u Dolní Lomnice nebo Doupova. Cestou na Velký Hlavákov objevíte skvělý výhled a konečně dorazíte do Karlových Varů.
![Miniaturní mapa "Gravelový výlet kolem Karlových Varů" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/gravel/267288.webp)
Objížďka okolí Karlových Varů po šotolinových cestách
Jednodenní výlet s výstupem na Čertův kámen, projížďkou kolem Russelova srubu a zastávkou v Horním Slavkově nabídne neuvěřitelné výhledy a pohodu cyklovýletu.
![Miniaturní mapa "Trasa Chodov - Čankov" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/gravel/267211.webp)
Náročná trasa pro gravel s výstupem na Hutnicky vrch
Tato 52km dlouhá trasa nabízí krásné výhledy z Dančího vrchu a Bernova. Nezapomeňte navštívit i Čankov, kde se nachází úžasná příroda a klidné prostředí.
![Miniaturní mapa "Okruh kolem Karlových Varů" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/road/267248.webp)
Objevte krásy okolí Karlových Varů na kole
Začněte ve Staré Roži a projížďejte přes Dračí skálu, Pernink a Potůčky až na Tetřeví horu. Pokračujte do Mariánské a užijte si výhled na Rozhled a kochání v Podlesí.
![Miniaturní mapa "Trasa Stará Role - Karlovy Vary" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/road/267192.webp)
Náročná silniční trasa plná zajímavých zmínek
Projedete 107km dlouhou trasu plnou výstupů a sjezdů, navštívíte Brandberg, Erlabrunn a Boží Dar. Nakonec dorazíte zpět do Karlových Varů s pocitem úspěchu.
![Miniaturní mapa "Trasa Jimlíkov - Lysý vrch" inspirace pro cyklisty v oblasti Severozápad, Czech Republic. Vytvořeno pomocí plánovače tras Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/severozapad/karlovy-vary/gravel/267218.webp)
Náročná cyklotrasa pro gravel s výstupy na Perninský vrch a Hubertky
Vyzkoušejte 88km dlouhou trasu s neuvěřitelnými výhledy na okolní krajinu a malebnými zastávkami na Hirschsprung a Ostrov. Dorazíte na Lysý vrch s jedinečným pocitem uspokojení.
Cyklotrasy v okolí:
![Obrázek Dalovice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/dalovice-5.webp)
![Obrázek Nová Role](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/nova-role-4.webp)
![Obrázek Hroznětín](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/hroznetin-4.webp)
![Obrázek Chodov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/chodov-4.webp)
![Obrázek Ostrov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/ostrov-3.webp)
![Obrázek Loket](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/loket-3.webp)
![Obrázek Nové Sedlo](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/nove-sedlo-3.webp)
![Obrázek Horní Slavkov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/horni-slavkov-5.webp)
![Obrázek Nejdek](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/nejdek-4.webp)
Okolní oblasti:
![Obrázek Niederösterreich](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/niederosterreich/mauer-bei-amstetten-3.webp)
![Obrázek Oberösterreich](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/oberosterreich/sankt-wolfgang-im-salzkammergut-2.webp)
![Obrázek Praha](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/praha/vysocany-1.webp)
![Obrázek Středočeský kraj](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-cechy/horomerice-5.webp)
![Obrázek Jihozápad](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/chlum-u-trebone-5.webp)
![Obrázek Severovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severovychod/castolovice-4.webp)
![Obrázek Jihovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihovychod/drnholec-2.webp)
![Obrázek Střední Morava](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-morava/litovel-5.webp)
![Obrázek Moravskoslezsko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/moravskoslezsko/kozmice-5.webp)
![Obrázek Oberpfalz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberpfalz/grafenwohr-3.webp)
![Obrázek Oberfranken](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberfranken/schlusselfeld-2.webp)
![Obrázek Dresden](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/dresden/dohna-3.webp)
![Obrázek Chemnitz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/chemnitz/langenbernsdorf-3.webp)
![Obrázek Thüringen](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/thuringen/judenbach-3.webp)
![Obrázek Dolnośląskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/stronie-slaskie-1.webp)