![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow-4.webp)
Malownicze trasy wokół Dzierżoniowa.
Trasy rowerowe wokół Dzierzoniow
Dzierżoniów, położony w Dolnośląskim, to urocze miasteczko oferujące interesujące trasy rowerowe zarówno po asfalcie, jak i po szutrze. W okolicach miasta znajdują się również liczne wzgórza i pagórki, które są idealne dla osób lubiących wyzwania na rowerze.
Trasa Pieszyce - Dzierżoniów
![Miniatura mapy "Trasa Pieszyce - Dzierżoniów" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/gravel/258174.webp)
Niezwykle malownicza trasa ze wspaniałym punktem widokowym na wieży Ratusza
Ta trasa rowerowa prowadzi przez piękne, zielone pola i urokliwe wsie, oferując niezapomniane widoki i spokojną atmosferę. Począwszy od uroczego miasteczka Pieszyce, aż po malowniczy Dzierżoniów, trasa ta zachwyci zarówno miłośników natury, jak i osób poszukujących ciekawych miejsc do zwiedzania.
![Miniatura mapy "Trasa gravelowa - Rajskie Pagórki" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/gravel/258129.webp)
Przejazd przez urokliwe pagórki i naturalne krajobrazy
Szlak Rajskie Pagórki to idealna trasa dla miłośników przyrody i spokojnego odpoczynku. Odkryj Dzierżoniów, Lubień, Gozdnik, Winna Góra, Kopczyk, Łagiewniki, Ostrą Górę i Pałac w Dobrocinie, które oferują obfitość naturalnych i historycznych atrakcji. Doświadcz piękna i spokoju tych magicznych okolic podczas jazdy rowerowej.
Trasa gravelowa - Szlak Podgórski
![Miniatura mapy "Trasa gravelowa - Szlak Podgórski" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/gravel/258182.webp)
Przejażdżka wśród zielonych pagórków i malowniczych wiosek
Szlak Podgórski to trasa idealna dla miłośników przyrody i spokoju. Odkryj urokliwe Kozioł, Górę pod Oleszną, Księginice Wielkie, Kamieńczyk, Przerzeczyn-Zdrój, Piławę Górną i Słocinę, które są pełne magicznych krajobrazów i tradycyjnej architektury.
![Miniatura mapy "Trasa Dzierżoniów - Punkt widokowy na wieży Ratusza" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/gravel/258189.webp)
Pogodna trasa przez urocze wsie i lasy, z widokiem na wieżę ratusza w Pieszycach
Ta malownicza trasa rowerowa prowadzi przez słoneczne pola, malownicze wioski i lasy, oferując niezapomniane widoki. Rozpoczynając od Dzierżoniowa, gdzie można zobaczyć urokliwe centrum miasta, a kończąc na punkcie widokowym na wieży ratusza w Pieszycach, który zapewnia zapierające dech w piersiach panoramy Dolnego Śląska.
Trasa rowerowa - Doliny dolnośląskie
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa - Doliny dolnośląskie" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/road/258124.webp)
Szlak przez urokliwe doliny i wzgórza
Trasa prowadzi przez malownicze doliny i wzgórza, oferując piękne widoki i urozmaicone tereny do jazdy rowerowej. Odkryj miejscowości takie jak Kozioł, Skotnica, Księginice Wielkie, Gilów i Ostra Góra, które są pełne historycznych zabytków oraz przyrody.
![Miniatura mapy "Trasa Wzgórze Krzyżowe - Dzierżoniów Batalionów Chłopskich 68" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/road/258159.webp)
Trasa, która przechodzi przez malownicze miejscowości i zakończy w historycznym Dzierżoniowie
Ta malownicza trasa rowerowa prowadzi przez urocze wsie Dolnego Śląska, oferując piękne widoki i kilka ciekawych przystanków historycznych. Począwszy od Wzgórza Krzyżowego, która oferuje zapierające dech w piersiach panoramy, aż po Dzierżoniów, gdzie można zobaczyć Batalionów Chłopskich 68.
![Miniatura mapy "Trasa gravelowa - Złote Wzgórza" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/gravel/258137.webp)
Przejażdżka przez urocze wzgórza i zabytkowe tereny
Trasa gravelowa zapewnia intensywne wrażenia podczas jazdy przez malownicze krajobrazy i urokliwe miejscowości. Odkryj magiczne Grodzisko, Rościszów, Przygodną Kopę, Złoty Las, Karczmarz, a na zakończenie podziwiaj piękny punkt widokowy na wieży Ratusza w Dzierżoniowie.
![Miniatura mapy "Trasa Łysocha - Dzierżoniów" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/road/258193.webp)
Ekscytująca trasa rowerowa z widokiem na Dzierżoniów
Ta emocjonująca trasa rowerowa oferuje niezapomniane widoki na okolicę Dolnego Śląska oraz ciekawe przystanki historyczne. Począwszy od Łysochy, gdzie można podziwiać piękną okolicę, a kończąc na Dzierżoniowie, gdzie można zobaczyć urokliwe zabytki i centrum miasta. Trasa ta przypadnie do gustu zarówno amatorom historii, jak i miłośnikom pięknych krajobrazów.
![Miniatura mapy "Szlak rowerowy - Góry i Pałace" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/road/258162.webp)
Przepiękny szlak przez górzyste tereny i zabytkowe pałace
Trasa zapewnia niezapomniane wrażenia podczas przejazdu przez górzyste tereny, odwiedzając miejscowości takie jak Pieszyce, Wawel, Czerwonki, Pałac w Strudze czy Punkt widokowy na wieży Ratusza. Malownicze krajobrazy i bogata historia regionu sprawiają, że jest to trasa obowiązkowa dla miłośników rowerowych przygód.
![Miniatura mapy "Trasa Kozioł - Piława Dolna" - trasy rowerowej w Dolnośląskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/dolnoslaskie/dzierzoniow/road/258169.webp)
Porywająca trasa z widokiem na Górę Stożek i dolinę Piławy Dolnej
Ta urzekająca trasa rowerowa prowadzi przez piękne, zielone tereny Dolnego Śląska, oferując niezapomniane widoki i interesujące atrakcje. Rozpoczynając w Kozioł, gdzie wyzwaniem będzie podjazd na Górę Drzymały, a kończąc na malowniczej Dolinie Piławy Dolnej, gdzie można zrelaksować się i podziwiać przyrodę.
Trasy rowerowe w okolicy:
![Zdjęcie: Bielawa](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/bielawa-3.webp)
![Zdjęcie: Pieszyce](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/pieszyce-3.webp)
![Zdjęcie: Piława Górna](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/pilawa-gorna-2.webp)
![Zdjęcie: Niemcza](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/niemcza-4.webp)
![Zdjęcie: Jugów](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/jugow-4.webp)
![Zdjęcie: Walim](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/walim-5.webp)
![Zdjęcie: Łagiewniki](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/lagiewniki-4.webp)
![Zdjęcie: Świdnica](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/swidnica-5.webp)
![Zdjęcie: Ludwikowice Kłodzkie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/dolnoslaskie/ludwikowice-klodzkie-4.webp)
Sąsiednie regiony:
![Zdjęcie: Střední Čechy](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-cechy/rozgalovice-3.webp)
![Zdjęcie: Severozápad](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/lom-u-mostu-2.webp)
![Zdjęcie: Severovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severovychod/horice-5.webp)
![Zdjęcie: Střední Morava](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-morava/uherske-hradiste-2.webp)
![Zdjęcie: Moravskoslezsko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/moravskoslezsko/krmelin-1.webp)
![Zdjęcie: Dresden](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/dresden/schoenau-berzdorf-5.webp)
![Zdjęcie: Wielkopolskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/wielkopolskie/miloslaw-3.webp)
![Zdjęcie: Lubusz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/lubuskie/lubniewice-2.webp)
![Zdjęcie: Opolskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/opolskie/walce-1.webp)
![Zdjęcie: Łódzkie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/lodzkie/lowicz-3.webp)