![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/polaniec-5.webp)
Malownicze miasteczko z licznymi trasami rowerowymi.
Trasy rowerowe wokół Połaniec
Połaniec, w regionie Świętokrzyskie, to malownicze miasteczko z licznymi trasami rowerowymi oraz przepięknym krajobrazem. W okolicy znajdują się również wiele atrakcyjnych miejsc do zwiedzania. To doskonałe miejsce dla rowerzystów i miłośników turystyki rowerowej.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Połaniec-Wiązownica Mała-Osiek" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/gravel/38694.webp)
Przejażdżka przez urokliwe wsie i malownicze tereny
Podczas tej trasy można podziwiać zachwycające krajobrazy i zabytkowe budowle. Poczujesz się jak w innym świecie, pełnym spokoju i piękna nature. Idealna trasa dla miłośników rowerowych wypraw.
![Miniatura mapy "Trasa Połaniec - Chrząstów (szuter)" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/gravel/38725.webp)
Przejazd szutrową trasą z możliwością odkrywania ciekawych zakątków
Trasa gravelowa o długości 98 km prowadzi przez urokliwe Połaniec, malowniczy Żabiniec, aż do Chrząstowa. W trakcie jazdy można podziwiać piękne krajobrazy i przyrodę Świętokrzyskiego Parku Narodowego, co stanowi niezapomniane doświadczenie dla miłośników przyrody.
![Miniatura mapy "Trasa Połaniec - Rytwiany" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/road/38679.webp)
Przejażdżka przez malownicze okolice z licznymi atrakcjami
Trasa o długości 91 km prowadzi przez urokliwe Łubnice, Kurozwęki, aż do Rytwian. Podczas jazdy możesz podziwiać zabytkowe obiekty i piękne krajobrazy, co sprawia, że trasa jest niezwykle interesująca i malownicza.
Trasa rowerowa po Połaniec
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa po Połaniec" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/road/38686.webp)
Zwiedź urocze okolice Połańca na dwóch kółkach
Trasa o długości 142 km przebiega przez malownicze tereny wokół Połańca, oferując uroki wiejskiej Polski. Podczas trasy warto zajrzeć do miejscowości Jaślany i Rzemień, gdzie można zobaczyć przykłady tradycyjnej architektury. Panorama wsi Paszczyna oraz podjazd w stronę dulczka Wielka zachwycą każdego miłośnika natury. Otałęż wyróżnia się ciekawą zabudową, a widok na Muszlę Koncertową na zakończenie trasy zapewnia ona niezapomniane wrażenia.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Wampierzów-Radgoszcz-Szczucin" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/road/38708.webp)
Przejażdżka z pięknymi widokami i urokliwymi miejscowościami
Ta trasa oferuje wiele atrakcji i niezapomnianych widoków. Podczas podróży możesz zwiedzić urocze wsie i miasteczka, ciesząc się spokojem i pięknem okolicznej przyrody. Idealna trasa dla wszystkich miłośników aktywnego wypoczynku.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Rytwiany-Oględów-Staszów" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/gravel/38670.webp)
Przygoda pełna malowniczych widoków i spokoju
Wyjątkowa trasa prowadzi przez urokliwe wsie i piękne krajobrazy, oferując unikalne wrażenia i relaks na świeżym powietrzu. Idealna podróż dla miłośników przyrody i aktywnego wypoczynku.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Rytwiany-Bogoria-Klimontów" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/road/38673.webp)
Ekscytująca rowerowa przygoda przez malownicze tereny
Ta trasa zapewnia wiele wyzwań i niesamowitych widoków. Niezapomniane przeżycia, piękne krajobrazy i urokliwe wsie czekają na Ciebie podczas tej podróży. Idealna trasa dla doświadczonych rowerzystów.
Trasa przez Trelańską Górę
![Miniatura mapy "Trasa przez Trelańską Górę" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/gravel/102560.webp)
Zwiedź urocze okolice Połańca na tej malowniczej trasie rowerowej przez Trelańską Górę.
Ta trasa prowadzi przez atrakcyjne tereny wokół Połańca, oferując piękne widoki i ciekawe miejsca do odwiedzenia. Podczas podróży można podziwiać uroki Gawłuszowic, przejechać przez malownicze Jaślany oraz dotrzeć na szczyt Trelańskiej Góry. Chrząstów to kolejna malownicza miejscowość, którą warto odwiedzić w czasie tego wyjątkowego kolarskiego wypadu.
Trasa rowerowa Rytwiany-Rybnica-Osiek
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Rytwiany-Rybnica-Osiek" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/gravel/38669.webp)
Rowerowa przygoda w malowniczej okolicy
Trasa prowadzi przez urokliwe wsie i malownicze tereny, oferując wielogodzinny relaks na łonie natury. Podczas podróży możesz podziwiać piękne widoki i cieszyć się spokojem okolicznych miejscowości.
Trasa Połaniec - Staszów
![Miniatura mapy "Trasa Połaniec - Staszów" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/polaniec/road/38706.webp)
Wycieczka pełna kontrastów i ciekawych miejsc do odkrycia
Trasa o długości 98 km zapewnia wiele emocji i fascynujących widoków. Przejedziesz przez malownicze Łubnice, urokliwe Tuczępy, aż do Staszowa. To świetna okazja do zwiedzenia Chańczy i innych ciekawych miejsc na trasie, które sprawią, że Twoja podróż będzie niezapomniana.
Trasy rowerowe w okolicy:
![Zdjęcie: Rytwiany](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/rytwiany-4.webp)
![Zdjęcie: Osiek](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/osiek-5.webp)
![Zdjęcie: Oleśnica](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/olesnica-4.webp)
![Zdjęcie: Padew Narodowa](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/podkarpackie/padew-narodowa-5.webp)
![Zdjęcie: Staszów](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/staszow-3.webp)
![Zdjęcie: Mielec](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/podkarpackie/mielec-5.webp)
![Zdjęcie: Szczucin](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/malopolskie/szczucin-5.webp)
![Zdjęcie: Stopnica](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/stopnica-5.webp)
Sąsiednie regiony:
![Zdjęcie: Moravskoslezsko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/moravskoslezsko/vendryne-1.webp)
![Zdjęcie: Małopolskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/malopolskie/lipnik-5.webp)
![Zdjęcie: Śląskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/slaskie/gorzyczki-5.webp)
![Zdjęcie: Opolskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/opolskie/gorzow-slaski-1.webp)
![Zdjęcie: Łódzkie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/lodzkie/rawa-mazowiecka-2.webp)
![Zdjęcie: Lubelskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/lubelskie/jozefow-2.webp)
![Zdjęcie: Podkarpackie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/podkarpackie/jaslo-1.webp)
![Zdjęcie: Warszawa](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/warszawski-stoleczny/srodmiescie-4.webp)
![Zdjęcie: Mazowiecki regionalny](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/mazowiecki-regionalny/mordy-1.webp)
![Zdjęcie: Východné Slovensko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/slovakia/vychodne-slovensko/spisska-bela-1.webp)