![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/kielce-4.webp)
Historyczne miasto dla pasjonatów rowerowania.
Trasy rowerowe wokół Kielce
Kielce to historyczne miasto w województwie Świętokrzyskim, które oferuje wiele atrakcji dla rowerzystów. Znajdujące się tam trasy rowerowe przebiegają przez malownicze tereny, a w okolicy można spotkać wiele innych pasjonatów jazdy na rowerze. To doskonałe miejsce zarówno dla gravelowców, jak i rowerzystów szosowych.
![Miniatura mapy "Trasa szosowa przez Białą i Szydłowiec" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/road/306943.webp)
Podróż pełna wyzwań i zapierających dech w piersiach widoków
Ta długa trasa szosowa prowadzi przez wiele malowniczych miejsc, takich jak Krakowa Góra czy Baranowska. W trakcie wyprawy warto zatrzymać się na wzgórzu Trzech Krzyży i cieszyć się panoramą okolic. To idealna trasa dla doświadczonych kolarzy szosowych, poszukujących nowych wyzwań.
Trasa Biała - Załaźna
![Miniatura mapy "Trasa Biała - Załaźna" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/gravel/306909.webp)
Przejażdżka szutrowymi drogami w okolicach Białej
Trasa oferuje wiele możliwości do odkrywania dzikiej natury i malowniczych okolic. Przejeżdżając przez miejscowości jak Łączna czy Psarska Góra, można poczuć niepowtarzalny klimat regionu.
Szlak Kielce - Czubata
![Miniatura mapy "Szlak Kielce - Czubata" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/road/306896.webp)
Znajdź piękne widoki w drodze przez góry
Trasa ta oferuje imponujące widoki i malownicze krajobrazy. Możesz poczuć ducha przygody jadąc przez ten piękny region. Trasa nie zawiedzie miłośników natury i ciekawych miejsc.
![Miniatura mapy "Trasa Wietrznia - Wzgórze Pigwy" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/gravel/306925.webp)
Przejażdżka po malowniczych terenach Świętokrzyskiego
Trasa oferuje niezapomniane widoki na okolicę oraz wiele możliwości do zwiedzania i poznawania lokalnej przyrody. Podczas jazdy warto zwrócić uwagę na obelisk technologii metali oraz Wzgórze Pigwy, skąd roztacza się przepiękna panorama regionu.
![Miniatura mapy "Trasa gravelowa przez Kostomłoty i Krasną" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/gravel/306920.webp)
Przygoda w otoczeniu pięknych krajobrazów i urokliwych wiosek
Ta trasa gravelowa wiedzie przez wiele atrakcyjnych miejsc, takich jak Ciosowska czy Kołomań. Podczas jazdy warto zatrzymać się na Bukowej i podziwiać piękno okolicznej przyrody. To idealna trasa dla miłośników gravelu, którzy cenią kontakt z naturą.
![Miniatura mapy "Trasa gravelowa przez Białą i Szydłówkowską Górę" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/gravel/306891.webp)
Przeżyj przygodę w otoczeniu malowniczych krajobrazów
Trasa ta oferuje unikalne doznania podczas przejazdu przez urokliwe miejscowości takie jak Biała czy Wójtostwo. Podczas wyprawy warto zatrzymać się na Kajetankowej Górze i cieszyć się pięknymi widokami. Dla miłośników gravelu to idealna okazja do sprawdzenia swoich umiejętności na nierównych nawierzchniach.
![Miniatura mapy "Trasa Kostomłoty Drugie - Biała" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/gravel/306934.webp)
Długa przejażdżka prowadząca przez piękne tereny Świętokrzyskiego
Trasa ma wiele do zaoferowania, od malowniczych wiosek po górskie krajobrazy. Wędrując przez tereny jak Krasna czy Ścięgna, można się zatrzymać i delektować pięknem przyrody regionu.
![Miniatura mapy "Trasa szosowa przez Siniewską i Bukową" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/road/306917.webp)
Przejażdżka pełna atrakcji i zaskakujących widoków
Ta trasa szosowa prowadzi przez urokliwe tereny, takie jak Miedzierza czy Samsonów. Podczas jazdy można zobaczyć interesujące miejsca, takie jak Krzynowiec czy Bukowa. To trasa idealna dla każdego, kto lubi odkrywać nowe zakątki regionu na dwóch kółkach.
Trasa Klonówka - Biała
![Miniatura mapy "Trasa Klonówka - Biała" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/road/306916.webp)
Przejażdżka przez malownicze tereny od Klonówki do Białej
Trasa prowadzi przez urokliwe miejscowości jak Suków czy Wola Kopcowa, oferując piękne widoki i spokojną atmosferę. Podczas jazdy warto zwrócić uwagę na liczne zabytki oraz przyrodnicze atrakcje regionu Świętokrzyskiego.
Trasa Klonówka - Biała
![Miniatura mapy "Trasa Klonówka - Biała" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kielce/road/306887.webp)
Przejażdżka szosami w okolicach Klonówki i Białej
Trasa prowadzi przez malownicze tereny regionu, oferując wiele możliwości do odkrywania okolicznych atrakcji. Podczas jazdy warto zwrócić uwagę na uroczą Kajetankową Górę oraz zachowane stare zabudowania na trasie.
Trasy rowerowe w okolicy:
![Zdjęcie: Kostomłoty Pierwsze](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze-4.webp)
![Zdjęcie: Masłów](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/maslow-5.webp)
![Zdjęcie: Kostomłoty Drugie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/kostomloty-drugie-5.webp)
![Zdjęcie: Brzeziny](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/brzeziny-3.webp)
![Zdjęcie: Piekoszów](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/piekoszow-5.webp)
![Zdjęcie: Zagnańsk](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/zagnansk-5.webp)
![Zdjęcie: Morawica](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/morawica-5.webp)
Sąsiednie regiony:
![Zdjęcie: Moravskoslezsko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/moravskoslezsko/velka-polom-1.webp)
![Zdjęcie: Małopolskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/malopolskie/biecz-5.webp)
![Zdjęcie: Śląskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/slaskie/tworog-1.webp)
![Zdjęcie: Opolskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/opolskie/chmielowice-3.webp)
![Zdjęcie: Łódzkie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/lodzkie/aleksandrow-lodzki-1.webp)
![Zdjęcie: Lubelskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/lubelskie/opole-lubelskie-2.webp)
![Zdjęcie: Podkarpackie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/podkarpackie/radymno-5.webp)
![Zdjęcie: Warszawa](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/warszawski-stoleczny/owczarnia-5.webp)
![Zdjęcie: Mazowiecki regionalny](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/mazowiecki-regionalny/plonsk-5.webp)
![Zdjęcie: Východné Slovensko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/slovakia/vychodne-slovensko/sobrance-1.webp)