![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze-4.webp)
Niewielka miejscowość z pięknymi widokami
Trasy rowerowe wokół Kostomloty Pierwsze
Kostomłoty Pierwsze to malutka miejscowość w regionie Świętokrzyskim. Pomimo niewielkich rozmiarów, okolica oferuje urozmaicone trasy rowerowe i malownicze widoki atrakcyjne dla cyklistów.
Wycieczka po Puszczy Świętokrzyskiej
![Miniatura mapy "Wycieczka po Puszczy Świętokrzyskiej" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/gravel/347780.webp)
Przejażdżka przez zielone tereny parku krajobrazowego
Trasa prowadzi przez malownicze tereny Puszczy Świętokrzyskiej, oferując mnóstwo możliwości obserwacji przyrody i odpoczynku na łonie natury. Szczególne atrakcje to Wietrznia - miejsce niesamowitych widoków - oraz Stokowa z malowniczymi jeziorami i urokliwymi wioskami nad nimi.
![Miniatura mapy "Przejażdżka po Buk i Hucisku" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/gravel/347782.webp)
Podróż przez malownicze wsie i tereny górskie
Przejażdżka po Buk i Hucisku to niezwykła podróż przez malownicze wsie i urokliwe tereny górskie. Można podziwiać piękne widoki i tętniące życiem miasteczka, próbując lokalnych smakołyków i poznając tradycje regionu. Warto zwrócić uwagę na Babią Górę - imponujące wzniesienie i popularny szlak turystyczny, oraz Kadzielnię, gdzie znajduje się zapierająca dech w piersiach jaskinia.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Kostomłoty Pierwsze - Gomek - Kamienna Góra - Buchcina (Kapliczna) - Kostomłoty Drugie" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/road/347791.webp)
Przejażdżka przez urokliwe tereny Świętokrzyskiego wzdłuż ciekawych punktów.
Trasa ta oferuje rowerzystom okazję do zwiedzenia malowniczych miejscowości i cieszenia się pięknymi widokami. Podczas jazdy można zatrzymać się w miejscach, gdzie można odpocząć i skosztować lokalnych przysmaków. Trasa ta zachęca do aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Kostomłoty Pierwsze - Grabowa - Ciosowska (Ciosowa) - Wilcza Jama" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/road/347779.webp)
Przejażdżka po urokliwych terenach Świętokrzyskiego wzdłuż ciekawych punktów.
Trasa ta zapewnia rowerzystom możliwość bliższego poznania malowniczych okolic Świętokrzyskiego. Podczas jazdy można podziwiać piękne widoki i zrelaksować się w otoczeniu przyrody. Trasa ta zachęca do aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu.
![Miniatura mapy "Trasa Wędrówki przez lasy i góry" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/gravel/347785.webp)
Wspaniałe połączenie przyrody i wyzwań terenowych
Trasa prowadzi przez malownicze lasy i góry, oferując piękne widoki i unikalne doznania. Szczególnie interesujące punkty to Kamienista Góra oraz Cisowa Góra, gdzie można odpocząć i podziwiać okolicę.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Kostomłoty Pierwsze - Kadzielnia - Korytnica - Zachętna - Kostomłoty Drugie" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/road/347787.webp)
Przejażdżka przez urokliwe tereny Świętokrzyskiego wzdłuż interesujących punktów.
Trasa ta oferuje rowerzystom piękne widoki na okoliczne góry i lasy, przechodząc przez malownicze miejscowości. Na trasie można podziwiać m.in. Kamień Wilczy, którym owiane są liczne legendy. Trasa ta jest idealna dla osób lubiących rowerowe wyprawy o różnym stopniu trudności.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Kostomłoty Drugie - Ciosowska (Ciosowa) - Skalna Górka - Kamień - Wilcza Jama" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/gravel/347800.webp)
Przygoda po malowniczych terenach Świętokrzyskiego wzdłuż interesujących punktów.
Trasa ta oferuje rowerzystom okazję do zwiedzenia urokliwych miejscowości i cieszenia się pięknymi krajobrazami. Podczas jazdy można podziwiać okoliczne góry i lasy, a także zrelaksować się w otoczeniu natury. Trasa ta jest idealna dla miłośników aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa Kostomłoty Pierwsze - Dalnia - Siedliskowa - Mokrsko Górne - Place" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/gravel/341751.webp)
Przygoda po malowniczych terenach Świętokrzyskiego wzdłuż ciekawych punktów.
Trasa ta oferuje rowerzystom okazję do zwiedzenia urokliwych wiosek i cieszenia się pięknymi widokami. Miłośnicy przyrody znajdą tutaj wiele interesujących miejsc do odwiedzenia. Teren Świętokrzyskiego zachęca do aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu.
Rowerowa trasa przez Rudy
![Miniatura mapy "Rowerowa trasa przez Rudy" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/road/347792.webp)
Uczta dla miłośników road cyclingu
Trasa przez okolicę Rudy to prawdziwa uczta dla miłośników road cyclingu. Zapierające dech w piersiach krajobrazy, malownicze wsie i urokliwe miasteczka sprawią, że przejażdżka będzie niezapomniana. Na trasie warto zatrzymać się na Górze Bernarda, skąd roztacza się przepiękny widok na okolicę, oraz w Bukowej, gdzie można spróbować lokalnych przysmaków.
Trasa w okolicach Bruszni i Żebrownicy
![Miniatura mapy "Trasa w okolicach Bruszni i Żebrownicy" - trasy rowerowej w Świętokrzyskie, Poland. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/poland/swietokrzyskie/kostomloty-pierwsze/road/347781.webp)
Przejazd przez malownicze tereny i zabytkowe miejscowości
Trasa w okolicach Bruszni i Żebrownicy to podróż przez malownicze tereny i urokliwe miasteczka. Można podziwiać zabytki oraz piękne krajobrazy, a także odpocząć w urokliwych kawiarniach i restauracjach. Warte zobaczenia to Zgórsko z tradycyjną architekturą oraz Zachętna, gdzie znajduje się piękny kościół z XII wieku.
Trasy rowerowe w okolicy:
![Zdjęcie: Kostomłoty Drugie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/kostomloty-drugie-5.webp)
![Zdjęcie: Kielce](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/kielce-4.webp)
![Zdjęcie: Zagnańsk](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/zagnansk-5.webp)
![Zdjęcie: Masłów](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/maslow-5.webp)
![Zdjęcie: Piekoszów](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/piekoszow-5.webp)
![Zdjęcie: Mniów](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/mniow-5.webp)
![Zdjęcie: Chęciny](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/swietokrzyskie/checiny-5.webp)
Sąsiednie regiony:
![Zdjęcie: Moravskoslezsko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/moravskoslezsko/horni-sucha-5.webp)
![Zdjęcie: Małopolskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/malopolskie/rzezawa-4.webp)
![Zdjęcie: Śląskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/slaskie/jejkowice-5.webp)
![Zdjęcie: Opolskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/opolskie/lesnica-3.webp)
![Zdjęcie: Łódzkie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/lodzkie/peczniew-1.webp)
![Zdjęcie: Lubelskie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/lubelskie/belzyce-4.webp)
![Zdjęcie: Podkarpackie](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/podkarpackie/przeclaw-2.webp)
![Zdjęcie: Warszawa](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/warszawski-stoleczny/wlochy-3.webp)
![Zdjęcie: Mazowiecki regionalny](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/poland/mazowiecki-regionalny/wyszogrod-3.webp)
![Zdjęcie: Východné Slovensko](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/slovakia/vychodne-slovensko/poprad-2.webp)