![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny-2.webp)
Różnorodne trasy rowerowe w historycznym miasteczku.
Trasy rowerowe wokół Trhove Sviny
Trhové Sviny to miasto na południowym zachodzie Czech, oferujące różnorodne trasy rowerowe dla amatorów i profesjonalistów. Znajdują się tu również interesujące historia turystyczne oraz liczne udogodnienia dla rowerzystów.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa: Boršíkov - Dluhoště - Prendter Höhe - Rainbach im Mühlkreis - Šibeniční vrch - Trojany - Poluška - Zubčická Lhotka - Něchov" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/road/289002.webp)
Przeżyj niezapomnianą przygodę na wymagającej trasie szosowej.
Podczas 106-kilometrowej trasy rowerowej o asyście 1728 metrów, przekonasz się, że wytrwałość przynosi nagrodę. Odkryj malownicze wsie, takie jak Dluhoště czy Trojany i podziwiaj piękne krajobrazy okolicznych terenów.
![Miniatura mapy "Trhové Sviny - Binderberg - Kondrač Trail" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/gravel/289175.webp)
Przejażdżka po malowniczych terenach i zabytkowych miejscowościach
Ta 93-kilometrowa trasa prowadzi przez urocze wioski i niezwykłe krajobrazy, z zamkiem Nové Hrady na pierwszym planie. Trasa oferuje także odwiedziny w malowniczej miejscowości Černé Údolí oraz wspaniałe widoki na Kondrač.
![Miniatura mapy "Trhové Sviny - Lysý vrch - Něchov Road Ride" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/road/289010.webp)
Świetna trasa dla miłośników wyzwań i widoków panoram
Trasa o długości 95 kilometrów prowadzi przez malownicze tereny i historyczne miejscowości, włącznie z uroczym Boršíkov i pięknym widokiem z Lysý vrch. Na trasie znajduje się także urocze miasteczko Dlouhá oraz wspaniałe widoki na Něchov.
![Miniatura mapy "Trhové Sviny - Mladošovice - Petříkov Adventure" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/gravel/289045.webp)
Przygoda pełna ciekawych miejsc i widoków
Ta 68-kilometrowa trasa prowadzi przez malownicze tereny i urokliwe wioski, w tym uroczą Mladošovice i historyczny grobowiec Schwarzenberg Tomb. Można także zobaczyć Cep oraz Petříkov, miejsca bogate w historię i tradycję.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa: Hůrecký kopec - Staré Hodějovice - Jelmo - Kantorova hora - Štěpánovice - Vrcov - Trhové Sviny" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/road/289171.webp)
Przeżyj emocjonującą podróż na trasie szosowej prowadzącej do Trhové Sviny.
Wyrusz w niezapomnianą podróż na trasie rowerowej prowadzącej przez malownicze wsie i urokliwe tereny. Zobacz pittoreskowe Hůrecký kopec, wspólnie z małą wioską Jelmo czy uroczym miasteczkiem Trhové Sviny, które będzie punktem końcowym Twojej przygody.
![Miniatura mapy "Trhové Sviny - Hluboká u Borovan - Petrovice Route" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/gravel/288988.webp)
Przygoda pełna wzgórz i uroczych wiosek
Trasa o długości 39 kilometrów przebiega przez górzyste tereny i malownicze okolice, z urokliwą wioską Trocnov na czele. Można zobaczyć również piękną Hluboką u Borovan i spokojne Petrovice.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa: Boršíkov - Krásná hora - Pohorská Ves - Lysý vrch - Všeměřice - Suchý vrch - Besednice - Lniště" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/road/288992.webp)
Zwiedź malownicze wsie i odkryj piękne krajobrazy na trasie szosowej.
Wyrusz w podróż pełną wrażeń na trasie szosowej, która zabierze Cię przez urokliwe wsie takie jak Krásná hora, Všeměřice czy Besednice. Trasa o asyście 1242 metrów prowadzi przez malownicze tereny i zapewnia mnóstwo emocji dla miłośników rowerowych wyzwań.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa: Trhové Sviny - Cep - Froschstein - Schönau bei Litschau - Altmannsberg - Langegg - Gelsenberg - Nová Ves nad Lužnicí - Žár" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/road/289005.webp)
Wyrusz w podróż pełną wrażeń na trasie szosowej w okolicach Trhové Sviny.
Rowerem na 98-kilometrowej trasie poznasz urokliwe miasteczko Trhové Sviny oraz malownicze miejscowości Cep, Froschstein czy Nová Ves nad Lužnicí. Trasa jest wymagająca pod względem podjazdów, ale nagrodzi Cię pięknymi widokami.
![Miniatura mapy "Trhové Sviny - Zlatá Koruna - Planá hora Loop" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/gravel/289047.webp)
Przejażdżka pełna malowniczych ruin zamków i historycznych miejsc
Ta 83-kilometrowa trasa wiedzie przez urocze miasteczka i zapierające dech w piersiach widoki na szczyt Kleť. Można zobaczyć także planinę Planá hora oraz idylliczne miasteczko Rankov.
![Miniatura mapy "Trasa rowerowa: Chudějov - Kříb - Pohorská Ves - Kohout - Slavče" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny/gravel/289004.webp)
Poznaj urokliwe wsie i piękne krajobrazy w trakcie tej trasy gravelowej.
Wybierz się na malowniczą trasę gravelową, która zabierze Cię przez urocze wsie Chudějov, Kříb, Pohorská Ves oraz Kohout. Podziwiaj piękne widoki i ciesz się aktywnym wypoczynkiem na długim odcinku 54 km.
Trasy rowerowe w okolicy:
![Zdjęcie: Borovany](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/borovany-5.webp)
![Zdjęcie: Ledenice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/ledenice-4.webp)
![Zdjęcie: Horní Stropnice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/horni-stropnice-5.webp)
![Zdjęcie: Nové Hrady](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/nove-hrady-1.webp)
![Zdjęcie: Velešín](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/velesin-4.webp)
![Zdjęcie: Kamenný Újezd](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/kamenny-ujezd-5.webp)
![Zdjęcie: Kaplice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/kaplice-4.webp)
![Zdjęcie: Včelná](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/vcelna-3.webp)
![Zdjęcie: Suchdol nad Lužnicí](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/suchdol-nad-luznici-4.webp)
Sąsiednie regiony:
![Zdjęcie: Niederösterreich](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/niederosterreich/bad-erlach-2.webp)
![Zdjęcie: Wien](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/wien/floridsdorf-2.webp)
![Zdjęcie: Górna Austria](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/oberosterreich/doppl-5.webp)
![Zdjęcie: Salzburg](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/salzburg/puch-bei-hallein-5.webp)
![Zdjęcie: Praha](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/praha/prague-1.webp)
![Zdjęcie: Střední Čechy](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-cechy/nove-straseci-2.webp)
![Zdjęcie: Severozápad](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/svatava-2.webp)
![Zdjęcie: Severovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severovychod/doudleby-nad-orlici-1.webp)
![Zdjęcie: Jihovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihovychod/bystrice-nad-pernstejnem-5.webp)
![Zdjęcie: Niederbayern](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/niederbayern/zeilarn-5.webp)
![Zdjęcie: Oberfranken](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberfranken/steinbach-5.webp)
![Zdjęcie: Chemnitz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/chemnitz/glauchau-4.webp)