![Cover image](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/velesin-4.webp)
Spokojne miasteczko dla miłośników pięknych krajobrazów.
Trasy rowerowe wokół Velesin
Velešín to zaciszne miasteczko położone w regionie Jihozápad w Czechach. To idealne miejsce dla rowerzystów szukających spokoju i pięknych krajobrazów. W okolicy znajdują się mniejsze, malownicze drogi, które są doskonałe do jazdy na rowerze szosowym lub szlaki górskie dla bardziej zaawansowanych kolarzy. Warto także odwiedzić pobliskie miejsca historyczne i cieszyć się lokalną kuchnią.
Trasa do Něchova
![Miniatura mapy "Trasa do Něchova" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/road/267784.webp)
Przejażdżka przez malownicze tereny wzdłuż wzgórz i dolin
Trasa wiedzie przez urocze miejscowości, aż do Něchova, gdzie można odpocząć i podziwiać piękną okolicę. Podczas trasy można zobaczyć wiele interesujących miejsc i ciekawych krajobrazów.
![Miniatura mapy "Trasa do Srnína i Rajovské skály" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/gravel/267593.webp)
Przygoda dla miłośników wyzwań i pięknych widoków
Ta trasa gravelowa oferuje wiele atrakcji dla osób poszukujących wyzwań i pięknych widoków, od Srnína po malownicze Rajovské skály. Podczas trasy można doświadczyć różnorodności krajobrazów i zapierających dech w piersiach widoków.
Trasa przez Janské Údolí i Holašovice
![Miniatura mapy "Trasa przez Janské Údolí i Holašovice" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/road/267584.webp)
Uczta dla miłośników przyrody i kultury
Ta trasa oferuje wiele atrakcyjnych miejsc do zwiedzenia, od Janské Údolí po malownicze Holašovice. Podróżując tą trasą, można doświadczyć różnorodności krajobrazów i przepięknych widoków.
![Miniatura mapy "Wyprawa gravelowa po malowniczych terenach Południowo-Zachodnich Czech" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/gravel/267661.webp)
Daleka i trudna wyprawa rowerowa po malowniczych wzgórzach i malowniczych wsiach
Trasa oferuje wymagający teren i wspaniałe widoki na krainę Południowo-Zachodnich Czech. Wspinaczki na wzgórza Medvědí hora i Malšínský kámen stanowią wyzwanie dla doświadczonych rowerzystów. W pobliżu Rožmitál na Šumavě i Zátoňské Dvory można odpocząć i cieszyć się urokiem czeskich wiosek. Wyprawa kończy się przytulną wioską Markvartice, gdzie można odpocząć i zrelaksować się po intensywnej przejażdżce.
![Miniatura mapy "Trasa dookoła Velešína i okolicznych wzgórz" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/road/267540.webp)
Malownicza trasa prowadząacaa przez urocze miasteczko Velešín i malownicze wzgórza
Trasa oferuje niesamowite widoki na krajobraz południowo-zachodnich Czech, a także piękne miejsca do odpoczynku i zatrzymania. Podczas jazdy przez urokliwe miasteczko Besednice można podziwiać jedną z najpiękniejszych ruin zamkowych w regionie. Trasa zapewnia również kilka punktów widokowych, takich jak Římov czy Libín, gdzie można zatrzymać się, by spędzić chwilę na obserwacji otaczającej przyrody. To idealna trasa zarówno dla miłośników szosówki, jak i gravelu, pozwalająca na odkrycie uroku czeskich okolic południowo-zachodnich.
![Miniatura mapy "Przejażdżka szutrową trasą przez okoliczne wioski i wzgórza" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/gravel/267527.webp)
Wspinaczka na wzgórza i malownicze wsie na tej szutrowej trasie kolarstwa górskiego
Trasa oferuje urozmaicony teren, idealny dla miłośników szutrowych wypraw. Przejazd przez wioski Pořešinec, Bujanov i Věžovatá Pláně sprawia, że można poznać autentyczne życie na czeskim obszarze wiejskim. Trasa jest wymagająca pod względem technicznym i gwarantuje niezapomniane chwile dla doświadczonych rowerzystów. Dobrze zrównoważony dystans pozwala cieszyć się widokami i przyrodą bez przemęczenia.
![Miniatura mapy "Podróż szosowa przez urokliwe wioski i krajobrazy" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/road/267596.webp)
Przyjemna trasa rowerowa przez szyldy wioski i malownicze krajobrazy
Trasa wiedzie przez urokliwe wioski i zachwycające krajobrazy południowo-zachodnich Czech. Przejazd przez wioski Zubčická Lhotka, Poluška i Kříchová zapewnia możliwość poznania czeskiego życia wiejskiego i tradycji. Trasa oferuje kilka punktów widokowych, takich jak Práčov czy Skřidla, gdzie można zrobić przerwę, by delektować się pięknem otaczającej natury. To idealna trasa dla amatorów rowerów szosowych, która pozwala na relaksującą podróż przez malownicze tereny Czech.
![Miniatura mapy "Przejażdżka szosową trasą z widokami na krajobrazy" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/road/267595.webp)
Wspinaczka na wzgórza i malownicze widoki na tej trasie rowerowej przez południowo-zachodnie Czechy
Trasa oferuje urokliwe krajobrazy i możliwość podziwiania piękna południowo-zachodnich Czech. Przejazd przez Dolní Třebonín, Závraty i Plav daje okazję do zobaczenia malowniczych wiosek i punktów widokowych. Zamek Hluboká oraz Hůrecký kopec są interesującymi miejscami do zobaczenia w trakcie trasy. Trasa kończy się w Horní Vesce, gdzie można odpocząć i zrelaksować się po intensywnej przejażdżce.
Trasa do Chlumka i Petrovice
![Miniatura mapy "Trasa do Chlumka i Petrovice" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/gravel/267587.webp)
Przejażdżka po malowniczych obszarach i urokliwych wsiach
Trasa gravelowa prowadzi przez malownicze tereny i urokliwe wsie, aż do Chlumka i Petrovice. Podczas podróży można zobaczyć wiele ciekawych miejsc i pięknych krajobrazów.
Trasa gravelowa przez Všeměřice
![Miniatura mapy "Trasa gravelowa przez Všeměřice" - trasy rowerowej w Jihozápad, Czech Republic. Wygenerowane przez planer tras rowerowych Tarmacs.app](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/routemaps/600/czech-republic/jihozapad/velesin/gravel/267543.webp)
Przygoda po malowniczych pagórkach i lasach
Trasa gravelowa prowadzi przez urocze wsie i malownicze lasy, aż do urokliwego Všeměřice. Podróżując tą trasą, można zobaczyć wiele ciekawych miejsc i pięknych krajobrazów.
Trasy rowerowe w okolicy:
![Zdjęcie: Kamenný Újezd](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/kamenny-ujezd-5.webp)
![Zdjęcie: Kaplice](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/kaplice-4.webp)
![Zdjęcie: Včelná](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/vcelna-3.webp)
![Zdjęcie: Český Krumlov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/cesky-krumlov-3.webp)
![Zdjęcie: Trhové Sviny](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/trhove-sviny-2.webp)
![Zdjęcie: Křemže](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/kremze-5.webp)
![Zdjęcie: Větřní](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/vetrni-5.webp)
![Zdjęcie: Kájov](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/kajov-4.webp)
![Zdjęcie: Borovany](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihozapad/borovany-5.webp)
Sąsiednie regiony:
![Zdjęcie: Niederösterreich](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/niederosterreich/gaming-1.webp)
![Zdjęcie: Wien](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/wien/vienna-4.webp)
![Zdjęcie: Górna Austria](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/oberosterreich/puchenau-2.webp)
![Zdjęcie: Salzburg](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/austria/salzburg/bad-vigaun-2.webp)
![Zdjęcie: Praha](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/praha/cerny-most-3.webp)
![Zdjęcie: Střední Čechy](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/stredni-cechy/velke-popovice-3.webp)
![Zdjęcie: Severozápad](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severozapad/as-3.webp)
![Zdjęcie: Severovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/severovychod/velke-porici-5.webp)
![Zdjęcie: Jihovýchod](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/czech-republic/jihovychod/vranovice-3.webp)
![Zdjęcie: Niederbayern](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/niederbayern/ruhmannsfelden-3.webp)
![Zdjęcie: Oberpfalz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberpfalz/sinzing-4.webp)
![Zdjęcie: Oberfranken](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/oberfranken/schlusselfeld-1.webp)
![Zdjęcie: Chemnitz](https://images.tarmacs.app/cycling-routes/covers/germany/chemnitz/glauchau-1.webp)